Insektors
Série télévisée produite par Fantôme de 1992 à 1996
Sommaire
Synopsis / description
De sinistres insectes aux couleurs sombres et tristes veulent renverser le monde des insectes bariolés et facétieux. Un univers humoristique et fantastique, où l'énergie colorée a le pouvoir d'égayer le plus taciturne des personnages.
Fiche technique
Conception et réalisation Renato et Georges Lacroix
Série distribuée dans plus de 160 pays.
Historique
- 1992 développements pour la série et réalisation d'un pilote (making of) diffusé en 1993
- 1993 lancement d'une série de deux saisons de 13 x 13mn finalisée en 1994
- Décembre 1994 1ère diffusion hertzienne (Canal+ - Canaille Peluche)
- Rediffusions régulières jusqu'au 25 décembre 1996 (Canal+)
- 1995, puis du 16 mai 1996 au 25 décembre 1997, rediffusions sur France 3
- 1996 Special TV "Pas de Kadeau pour Noël" de 26 minutes
- 1996-11 Sortie en VHS (Welcome)
- 2001 Sortie en DVD (Alpa Média)
Episodes
(ordre un peu différent sur les DVDs commercialisés plus tard)
Making of Insektors |
|
|
|
Générique
Générique du Making of
- Production Fantôme animation
- avec le soutien de Cartoon (Programme Media des Communautés Européennes)
- avec le soutien de Babel (Fonds européen pour le multilinguisme Audiovisuel)
- avec la participation du CNC
- Supervision : Georges Lacroix, Renato
- Réalisation : Georges Lacroix, Renato
- Production : Philippe Baudart
- Scénario : Renato
- Co-scénaristes : Phlippe Amar, Philippe Daniau
- Musique : Jacques Davidovici
- Mixage : Digison
- Design : José Xavier,...
- Direction de l'animation : José Xavier
- Infographie 3D : Gilbert Louet, ...
- Infographie 2D : Laurent Kinowski
- "La Grenouille", design Daniel Guerrier avec l'aimable autorisation de Service Plus / BBC.
- Nous remercions Silicon Graphics pour sa participation
Générique des épisodes
(d'après http://insektors.shakethesunrise.net/credits.php)
- créé par Rénato et Georges Lacroix d'après une idée originale de Rénato
- une série produite par Georges Lacroix
- scénario : Eric Rondeaux, Marc Perrier, Véronique Herbaut
- conseillers artistiques de production : Robert Rea, Stephane Bernasconi
- auteurs : Rénato et Georges Lacroix
- musique : Jacques Davidovici
- direction artistique : Fantôme
- direction de l'animation : Gilbert Louet
- direction du rendu : Emmanuel Jarry
- direction du layout : Andre Clavel puis Eric Guillon
- responsable design : Yves Vidal, Eric Guillon
- responsable de la modélisation : Franck Clement-Larosiere
- responsable du studio : Jean-Francois Schneider
DESIGN
- personnages : Christian Hoffmann, José Xavier, Yves Vidal, Christophe Huthwohl
- sculptures : Yves Vidal
- décors et machines : Yves Vidal, Eric Guillon, José Xavier, André Clavel, Daniel Guerrier
- design graphique : Philippe Ravon
STORY-BOARD
- supervision : Rénato, André Clavel puis José Xavier
- layout : Andre Clavel puis Eric Guillon
- layout 3D : Anne-Marie Walden, Marie-Laure Laffitte, Patrick Chéreau puis Florent Revel
- préparation des projets : Franck Clement-Larosiere
- modélisation : Franck Clement-Larosiere, Anne-Marie Walden, Sophie Vinet puis Patrick Chéreau, Florent Revel
(dans la suite bp d'autres sur épisode 25)
ANIMATION
- animation keyframe : Gilbert Louet, Barthelemy Boirot, Magali Rigaudias, Anne-Marie Walden, Philippe Lalouette
- keyframe et temps réel : Dominique Olivier, Marie-Laure Laffitte, Matthieu Schönholzer, Claude Vuille
- développement du temps réel : Matthieu Schönholzer, Frédéric Thévenet
- comédien de temps réel : Jean-Jacques Coste
RENDU
- Emmanuel Jarry, Frederic Durand, Anne-Marie Walden
EFFETS SPECIAUX
- développement : Marc Thonon, Emmanuel Jarry, Christian Hoffmann, Anne-Marie Walden
- Paint Box : Philippe Ravon
- Edit Box : Philippe Brulois
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT
- responsable : Benoit Dehaene
- assistant maintenance : Alexandre Harend
PRODUCTION
- direction de production : Andre Clavel, Odile Perrin
- administration de production : Brigitte Lacroix, Eric Aguilar
- assistantes de production : Geraldine Ereau, Armelle Bouché, Véronique Carpentier
EQUIPE LUXANIMA
- Production : Paul Hannequart, Marc Minjauw
- recherche et développement : Benoit Labaye
- modélisation : Luc Warnant
EQUIPE IMAGIQUE
- Production : Michel Roosens, France Weiler
- modélisation : Dominique Lefevre, Valérie Gabriel
SON
- casting : Arlette Thomas
- comédiens : Christian Alers, Daniel Lafourcade, Pierre Baton, Jacques Brunnet, Alexandre Gillet, Raphaëlle Moutier, Jean-Claude Sachot, Lucienne Troka
- doublage : Audiophase
- mixage : Digison, Claude Gazeau
- effets sonores : Laurence Kurzer
réalisation : Rénato et Georges Lacroix
- production exécutive : Fantôme
- moyens techniques : Fantôme, Medialab, Imagique, Luxanima, France 3 Grand Est, La Compagnie Européenne Des Nouvelles Images (CENI)
- postproduction made in the Grand Duchy of Luxembourg (Europe) Under the audiovisual certificate program by Luxanima
Production
- Fantôme Animation, Georges Lacroix, Philippe Baudart
- Co-Production : Ellipse Programme, France 3, Medialab, RTBF Imagique, Neurones, Finatoon, Club d'investissement Media (Programme Média de l'Union Européenne)
- avec la participation de Canal Plus: avec le soutien du Centre National de la Cinématographie et de Cartoon (Programme Média de l'Union Européenne)
- remerciements : Claude Abeille, Catherine Boursier, Jean-Luc Piétri, Francois Dumesnil
- avec le partenariat de Wavefront, Softimage, Silicon Graphics
- © 1994 (ou 1995) Fantôme Animation - Ellipse Programme - France 3 - RTBF Imagique - Neurones - Club d'investissement Media (Programme Media de l'Union Européenne)
Galerie
Recherches préparatoires
Dessins Jean-Yves Grall, tous droits réservés.
|
|
|
|
|
|
Distinctions
- International Emmy Award 1994 for kids programs pour : Koa la Grenouille et Des Fleurs pour Bakrakra
- plus de 30 prix internationaux dont :
- BANFF (Canada) 1997, Rockies Award dans la catégorie "Animation" pour Insektors Spécial Noël
- FESTIVAL DU FILM D'ANIMATION D'AMALFI (Italie) 1996, Pulcinella d'or pour le meilleur film toute catégorie confondue pour : La Kourse
- Festival d'Annecy#1996 - Sélection catégorie "Film TV" pour ""Pas de kadeaux pour Noël""
- THE LONDON EFFECTS ANIMATION FESTIVAL (Angleterre) 1995, 1er prix dans la catégorie "Films Courts" pour : Des Fleurs pour Bakrakra
- Festival d'Annecy#1995, Prix pour la meilleure "série TV de 13' et plus", Mention spéciale "Image de Synthèse" pour : Le Pont de la Konkorde
- S A C D (France) 1995, Prix du Meilleur scénario de fiction pour : Des Fleurs pour Bakrakra
- FESTIVAL DU FILM PAR ORDINATEUR DE GENEVE (Suisse) 1995, Prix Sony du meilleur film de fiction pour : Le Pont de la Konkorde
- FAUST (France), Forum des Arts de l'Univers Scientifique et Technique 1994, Trophée d'or dans la catégorie Animation, prix spécial pour le scénario pour : Koa la Grenouille
- Imagina (France), 1994 1er Prix Pixel-INA catégorie Animation 3D pour : Koa la Grenouille
- SCAM (France), 1994, 1er Prix "3ème Dimension de la SCAM" pour : Making-of
- IMAGES DU FUTUR (Canada), 1993 Catégorie Fiction : Premier prix, Prix du public “VIDEOTRON“ pour : Making-of
- Festival d'Annecy#1993 (France) - sélection catégorie "Séries TV" pour Making-of
- Imagina (France), 1993, 1er Prix Pixel-INA, catégorie Animation 3D pour : Making-of
- FESTIVAL D'IMAGES DE SYNTHESE DE GENEVE (Suisse) 1993, Prix du meilleur film de Fiction pour : Making-of
